Colegio de traductores

A cargo de: Martín Chamorro

 

FECHAS:   18, 22, 27 y 29 de mayo, de 19 a 21 h.

 

Carga horaria: cuatro clases de dos horas.

 

DESTINATARIOS: traductores y estudiantes avanzados de traducción

 

IDIOMAS DE INTERÉS:todos los idiomas

 

REQUISITOS PARA CURSAR: haber cursado el Módulo 1 (curso inicial/intermedio) de Trados Studio en cualquier otra instancia o tener un conocimiento general de la herramienta de traducción (no es un curso introductorio) 

MODALIDAD: Online

ARANCEL: $2.240 / 10 % de descuento para estudiantes y matriculados.  Se puede pagar en dos cuotas.

Colegio de traductores

PARA TRADUCTORES Y ESTUDIANTES 

IRAM 17100: normalización de los procesos de calidad en traducción

charla informativa gratuita en línea para traductores matriculados, no matriculados y estudiantes sobre las actividades que desarrolla IRAM, el proceso de adopción de la norma 17100 sobre servicios de traducción y el contenido de dicha norma, que ya se encuentra publicada y a disposición de los interesados.

Fecha: 20 de mayo
Hora: 18 a 20
Para inscribirse, deberán completar este formulario: 
Colegio de traductores

A cargo de la T.P. María Fernanda Licciardi

Fecha:  Lunes 1º de junio, miércoles 3 de junio y lunes 8 de junio
Horario:
 10 a 12 h
Arancel: $  1500 (matriculados CTPIPBA y estudiantes: $ 1350)

Destinatarios del curso:
Estudiantes avanzados de traductorado, traductores, traductores públicos, contadores públicos, administradores de empresas y profesionales de carreras afines.

Objetivos: Comprender todos los pasos del ciclo contable hasta la presentación de los estados financieros y conocer la terminología de todos los conceptos para aplicarlos correctamente.

Colegio de traductores

23/05/2020 MOMENTO EUREKAColegio de traductores

MOMENTO EUREKA. Seminario virtual INTENSIVO de actualización y reactivación profesional                   
Plataforma Meet de Google (Español)       

 

A cargo de la T.P., agitadora y motivadora profesional Sylvia Falchuk

 

Fechas: martes 2, jueves 4, martes 9, jueves 11, lunes 15, martes 16, lunes 22, martes 23, lunes 29 y martes 30 de junio

Horario: 11 a 13 h

Arancel: $  5000 (matriculados CTPIPBA y estudiantes: $ 4500). Se podrá pagar en dos cuotas, pero la última deberá ser abonada antes de finalizar el curso.

 

DESTINATARIOS

          Estudiantes próximos a graduarse.

          Profesionales que estén en relación de dependencia y deseen  

            independizarse o deseen reinsertarse.

          Colegas interesados en:

o          transitar un proceso de aprendizaje emprendedor; desarrollar

            habilidades y adquirir herramientas que les permitan potenciar sus 

            proyectos y/o emprendimientos;

o          expandirse, captar nuevos mercados, ampliar su cartera de clientes,

           fidelizar a los existentes o internacionalizarse;

o          reinventarse;

o          liderar un cambio en su vida profesional.

 

OBJETIVOS

Colegio de traductores

A cargo de la T.P. Claudia Tarazona

Fecha:  viernes 5,  miércoles 10,  viernes 12 y miércoles 17 y viernes 19 de junio 

Horario: 10 a 12 h
Arancel: $  2500 (matriculados CTPIPBA y estudiantes: $ 2250). Se podrá pagar en dos cuotas, pero la última deberá ser abonada antes de finalizar el curso.

Destinatarios del curso: traductores y estudiantes de la carrera.

Objetivos: brindar a los participantes las herramientas, conocimientos, conceptos necesarios para realizar traducciones de textos médicos, más allá de la terminología y los glosarios.

.

Colegio de traductores

Para inscribirse en un curso, taller, Jornada o Encuentro complete y envíe el formulario de la solapa "Formulario de inscripción a cursos".

Su vacante quedará reservada una vez efectuado el pago.
El pago o la transferencia deberá realizarse como máximo 48 horas antes de la fecha del evento.

Las formas de pago figuran en el formulario de inscripción. Los matriculados en los Colegios Regionales y los estudiantes gozan de un 10% de descuento.

Por cualquier sugerencia, duda o consulta, puede dirigirse a nuestra Comisión Académica, cuya dirección de correo electrónico es: cursos.sanisidro@traductorespba.org.ar
Muchas gracias.

Comisión Académica

CTPIPBA
Regional San Isidro

Colegio de traductores

¿QUÉ TEMAS TE GUSTARÍA VER EN LOS CURSOS DEL CTPIPBA REGIONAL SAN ISIDRO?

Entrá al siguiente vínculo y completá la encuesta para que podamos elegir los cursos más buscados:

http://goo.gl/forms/79Ye6wci71

¡Gracias!

Colegio de traductores

 

Reconocimiento al esfuerzo

La capacitación y la actualización constante es un tema recurrente en el campo profesional

La dinámica de las relaciones internacionales, las nuevas tecnologías y los cambios en las estructuras lingüísticas hacen de la actualización una obligación para mantener el nivel de idoneidad y excelencia profesional.

Y es en ese contexto que el Área Académica ha dispuesto la emisión de un Certificado de Actualización Profesional (CAP) a quienes durante el año cumplan como mínimo 12hs de capacitación en diferentes cursos que ofrece este Colegio.

¡Hagamos entre todos de la nuestra, una profesión de excelencia!

Colegio de traductores


 Registros 1 a 8 de 8



Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires - Colegio Regional San Isidro.
Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1º "H" - San Isidro
Horario de atención: lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12 y miércoles de 13 a 16
Tel.: (+54911) 5333 3683
info.sanisidro@traductorespba.org.ar
www.sanisidro.traductorespba.org.ar
https://www.facebook.com/tradusidro/


Seguinos en
Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores
InicioColegio de traductores| ¿Necesita una traducción?Colegio de traductores| Sede y horario de atenciónColegio de traductores| Listado de Traductores PúblicosColegio de traductores| LegalizacionesColegio de traductores| Datos bancariosColegio de traductores| Código QR CTIPBA Regional San IsidroColegio de traductores| Listado de IntérpretesColegio de traductores| Honorarios SugeridosColegio de traductores| Matriculación Colegio de traductores| Apostilla Convención de La HayaColegio de traductores| Listado de Peritos TraductoresColegio de traductores| Cursos y TalleresColegio de traductores| Informaciones para matriculadosColegio de traductores| ReglamentacionesColegio de traductores| El Colegio de TraductoresColegio de traductores| PadrinazgoColegio de traductores| EnlacesColegio de traductores| Galería de FotosColegio de traductores| NoticiasColegio de traductores| Colegio de traductores| ContáctenosColegio de traductores| MapaColegio de traductores| Enlaces| Adm

Últimas búsquedas: costo traducción circulo de traductores publicos de la zona norte, traducir en español martes 25 de agosto, para traductor se necesita matricula en argentina, colegio de traductores argentina, traductorado de ingles en san isidro, @speedy.com.ar @arnet.com.ar , sanisidrotraductores.org.ar, colegio de traductores publicos en san isidro italiano español, banco itau convenio colegio de traductores publicos san isidro, san isidro,


Diseño web y optimización www.paginadigital.com.ar