Colegio de traductores

Colegio de traductores Colegio de traductores ArribaColegio de traductores

CURSO INTRODUCCIN A LA MINERA PARA TRADUCTORES MDULO 1 (Ingls y Espaol) 20/10/2019Colegio de traductores

Objetivo: lograr una nocin amplia de la labor minera como base para una bsqueda ms precisa y eficiente para brindar al cliente trabajos de interpretacin o traduccin minera de alta calidad.

Descripcin del curso: los asistentes se beneficiarn con un panorama completo que les permitir entender la relacin entre las distintas etapas de esta industria y dnde se inserta el texto o la interpretacin que nos han encargado. Meta: adquirir conocimientos para trabajar con menos esfuerzo y producir mejores resultados, posicionndose ante los clientes como profesionales conocedores de la

industria minera.

 

Contenido: taller terico prctico. Mdulo 1: conceptos tericos, vocabulario y prctica de traduccin sobre: rocas, minerales y yacimientos. Exploracin minera. Modelamiento. Derechos mineros. Amparo.Cdigo de Minera. Dominio - Regala. Canon -

Biodata

Nora Fiorini - Traductora Pblica de ingls - 25 aos de dedicacin exclusiva a la

traduccin principalmente en el rea tcnica industrial. Desde el ao 2000, traduce

para el rea de minera y medioambiente con clientes directos lderes del sector en

Australia, Canad, Chile, EE.UU., Per y RU. Curs el ciclo de formacin docente (USAL

- 2007), materias de grado de la carrera de Geologa. Actualmente estudia la Carrera

de Especializacin en Geologa Minera - UBA. Se ha desempeado como consultora

del Banco Mundial para la traduccin en temas de gnero e industrias extractivas.

 



Para consultar por Colegio de traductores
haga clic aqu
ltima actualizacin 20/10/2019 15:21:36Colegio de traductores
Colegio de traductores Colegio de traductores ArribaColegio de traductores

Colegio de Traductores Pblicos e Intrpretes de la Provincia de Buenos Aires - Colegio Regional San Isidro.
Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1 "H" - San Isidro
Horario de atencin: lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12 y mircoles de 13 a 16
Tel.: (+54911) 5333 3683
info.sanisidro@traductorespba.org.ar
www.sanisidro.traductorespba.org.ar
www.facebook.com/Regionalsanisidro


Seguinos en
Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores
InicioColegio de traductores| Necesita una traduccin?Colegio de traductores| Sede y horario de atencinColegio de traductores| Listado de Traductores PblicosColegio de traductores| LegalizacionesColegio de traductores| Datos bancariosColegio de traductores| Cdigo QR CTIPBA Regional San IsidroColegio de traductores| Listado de IntrpretesColegio de traductores| Honorarios SugeridosColegio de traductores| Matriculacin Colegio de traductores| Apostilla Convencin de La HayaColegio de traductores| Listado de Peritos TraductoresColegio de traductores| Cursos y TalleresColegio de traductores| Informaciones para matriculadosColegio de traductores| ReglamentacionesColegio de traductores| El Colegio de TraductoresColegio de traductores| PadrinazgoColegio de traductores| EnlacesColegio de traductores| Galera de FotosColegio de traductores| NoticiasColegio de traductores| Colegio de traductores| ContctenosColegio de traductores| MapaColegio de traductores| Enlaces| Adm

ltimas bsquedas: Ley Traductores Provincia Buenos Aires colegio de traductores publicos e interpretes de la provincia de buenos aires, traductor italiano zona norte, cursos de capacitacion en colegio de traductores de san isidro, susana fij , traduccion oficial italiano san isidro, curso de practica procesal para peritos 2014, san isidro colegio de traductores, traductores zona norte, colegio traductores italiano, domicilios de traductores italianos,


Diseo web y optimizacin www.paginadigital.com.ar