Colegio de traductores

Colegio de traductores Colegio de traductores ArribaColegio de traductores

CURSO INTRODUCCIN A LA MINERA PARA TRADUCTORES MDULO 1 (Ingls y Espaol) 17/08/2019Colegio de traductores

Objetivo: lograr una nocin amplia de la labor minera como base para una bsqueda ms precisa y eficiente para brindar al cliente trabajos de interpretacin o traduccin minera de alta calidad.

Descripcin del curso: los asistentes se beneficiarn con un panorama completo que les permitir entender la relacin entre las distintas etapas de esta industria y dnde se inserta el texto o la interpretacin que nos han encargado. Meta: adquirir conocimientos para trabajar con menos esfuerzo y producir mejores resultados, posicionndose ante los clientes como profesionales conocedores de la

industria minera.

 

Contenido: taller terico prctico. Mdulo 1: conceptos tericos, vocabulario y prctica de traduccin sobre: rocas, minerales y yacimientos. Exploracin minera. Modelamiento. Derechos mineros. Amparo.Cdigo de Minera. Dominio - Regala. Canon -

Biodata

Nora Fiorini - Traductora Pblica de ingls - 25 aos de dedicacin exclusiva a la

traduccin principalmente en el rea tcnica industrial. Desde el ao 2000, traduce

para el rea de minera y medioambiente con clientes directos lderes del sector en

Australia, Canad, Chile, EE.UU., Per y RU. Curs el ciclo de formacin docente (USAL

- 2007), materias de grado de la carrera de Geologa. Actualmente estudia la Carrera

de Especializacin en Geologa Minera - UBA. Se ha desempeado como consultora

del Banco Mundial para la traduccin en temas de gnero e industrias extractivas.

 



Para consultar por Colegio de traductores
haga clic aqu
ltima actualizacin 17/08/2019 15:21:36Colegio de traductores
Colegio de traductores Colegio de traductores ArribaColegio de traductores

Colegio de Traductores Pblicos e Intrpretes de la Provincia de Buenos Aires - Colegio Regional San Isidro.
Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1 "H" - San Isidro
Horario de atencin: lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12 y mircoles de 13 a 16
Tel.: (+54911) 5333 3683
info.sanisidro@traductorespba.org.ar
www.sanisidro.traductorespba.org.ar
www.facebook.com/Regionalsanisidro


Seguinos en
Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores
InicioColegio de traductores| Necesita una traduccin?Colegio de traductores| Sede y horario de atencinColegio de traductores| Listado de Traductores PblicosColegio de traductores| LegalizacionesColegio de traductores| Datos bancariosColegio de traductores| Cdigo QR CTIPBA Regional San IsidroColegio de traductores| Listado de IntrpretesColegio de traductores| Honorarios SugeridosColegio de traductores| Matriculacin Colegio de traductores| Apostilla Convencin de La HayaColegio de traductores| Listado de Peritos TraductoresColegio de traductores| Cursos y TalleresColegio de traductores| Informaciones para matriculadosColegio de traductores| ReglamentacionesColegio de traductores| El Colegio de TraductoresColegio de traductores| PadrinazgoColegio de traductores| EnlacesColegio de traductores| Galera de FotosColegio de traductores| NoticiasColegio de traductores| Colegio de traductores| ContctenosColegio de traductores| MapaColegio de traductores| Enlaces| Adm

ltimas bsquedas: traductor cursos san isidro, matching principle spanish, traductores e interpretes, analiticos_titulos%40hotmail.com, encuesta de opinion sobre talleres de formacion profesional, colegio de traductores publicos honorarios, ctpipba la plata, traductores publicos de italiano zona norte precio, carrera de traductor de ingles en san isidro, licciardi maria fernanda,


Diseo web y optimizacin www.paginadigital.com.ar