Colegio de traductores

Colegio de traductores Colegio de traductores ArribaColegio de traductores

TALLER AVANZADO DE MICROSOFT WORD PARA TRADUCTORES (Español) 08/04/2020Colegio de traductores

Descripción del curso:

Se tratarán los siguientes temas:

* Atajos de teclado

* Conversión de documentos en PDF y corrección de formato
* Pasos rápidos para dar formato de traducción pública a un documento
* Formato de cuadros de texto
* Armado y corrección de títulos, numeraciones e índices
* Comparación de distintas versiones de un documento y estimación de palabras
* Funciones avanzadas de buscar y reemplazar (expresiones regulares y caracteres especiales)

* Breve introducción a macros y ejemplos útiles para traductores

 

Material necesario: Notebook con Microsoft Word instalado; material para las clases a ser enviado a los inscriptos al curso.

Biodata

Pablo Crescentini es Traductor Público de idioma inglés egresado de la Universidad de Buenos Aires en 2008 y realizó el posgrado Diplomatura en Business Administration de la Universidad de Belgrano en 2016. Trabaja desde ese momento como traductor público independiente además de haberse desempeñado como líder de proyectos y director de The TR Company S.A., empresa en la que actualmente ocupa el cargo de Gerente de Calidad. Dictó, también, clases de idiomas en un instituto privado y en un colegio secundario. Apasionado por la computación y la tecnología, programador principiante autodidacta, actualmente dicta el Taller Avanzado de Microsoft Word para Traductores en forma independiente y también con distintos colegios de traductores del país, con el objetivo de difundir funciones menos conocidas de este programa, pero muy útiles para la labor del traductor.

 

Certificado de Actualización Profesional

Reconocimiento y valoración al esfuerzo
La dinámica de las relaciones internacionales, las nuevas tecnologías y los cambios en las estructuras lingüísticas hacen de la actualización una obligación para mantener el nivel de idoneidad que el cliente requiere y m erece. El  “Certificado de Actualización Profesional” (CAP) se entrega a fin de cada año académico a quienes sumen 12 horas de capacitación en nuestra institución.

¡Hagamos entre todos de la nuestra, una profesión de excelencia!
 

 

Informes e inscripción en: cursos.sanisidro@traductorespba.org.ar
Se toman inscripciones hasta 48 hs antes de la fecha del curso
Celular: (11) 5333 3683
Horarios de atención:    lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12, miércoles de 13 a 16
Sede:
Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1º "H" - San Isidro

www.sanisidro.traductorespba.org.ar



Para consultar por Colegio de traductores
haga clic aquí
Última actualización 08/04/2020 15:21:36Colegio de traductores
Colegio de traductores Colegio de traductores ArribaColegio de traductores

Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires - Colegio Regional San Isidro.
Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1º "H" - San Isidro
Horario de atención: lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12 y miércoles de 13 a 16
Tel.: (+54911) 5333 3683
info.sanisidro@traductorespba.org.ar
www.sanisidro.traductorespba.org.ar
https://www.facebook.com/tradusidro/


Seguinos en
Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores
InicioColegio de traductores| ¿Necesita una traducción?Colegio de traductores| Sede y horario de atenciónColegio de traductores| Listado de Traductores PúblicosColegio de traductores| LegalizacionesColegio de traductores| Datos bancariosColegio de traductores| Código QR CTIPBA Regional San IsidroColegio de traductores| Listado de IntérpretesColegio de traductores| Honorarios SugeridosColegio de traductores| Matriculación Colegio de traductores| Apostilla Convención de La HayaColegio de traductores| Listado de Peritos TraductoresColegio de traductores| Cursos y TalleresColegio de traductores| Informaciones para matriculadosColegio de traductores| ReglamentacionesColegio de traductores| El Colegio de TraductoresColegio de traductores| PadrinazgoColegio de traductores| EnlacesColegio de traductores| Galería de FotosColegio de traductores| NoticiasColegio de traductores| Colegio de traductores| ContáctenosColegio de traductores| MapaColegio de traductores| Enlaces| Adm

Últimas búsquedas: Ley Traductores Provincia Buenos Aires registro traductores publicos italiano, http sanisidro.traductorespba.org.ar traductores-e-interpretes colegio-traductores pagos_con_mercado_pago.htm, colegio de traductores publicos e interpretes de provincia de buenos aires regional san isidro, colegio de traductores publicos e interpretes regional san isidro, colegio de traductores publicos vicente lopwz, horario de atencion en colegio de traductores caba, colegio de traductores publicos e interpretes de la provincia de buenos aires regional san isidro, traductores provincia buenos aires, curso practica procesal para peritos 2013, colegio traductores publicos de buenos aires,


Diseño web y optimización www.paginadigital.com.ar