UNDERSTANDING FINANCIAL INSTRUMENTS – INGLÉS $4.500/ USD65

A cargo de T.P. María Fernanda Licciardi
Miércoles 17, 24 y 31 de agosto, de 18.00 a 20.00

A cargo de  T. P. María Fernanda Licciardi

Cuándo

Miércoles 17, 24 y 31 de agosto de 2022, de 18.00 a 20.00

Dónde

Curso a distancia por plataforma Zoom. ESTE CURSO NO SE GRABARÁ.

A QUIÉN ESTÁ DIRIGIDO ESTE CURSO

Traductores y estudiantes de la carrera de traducción, contadores, profesionales de ciencias económicas en general.

Este curso aplica para el Certificado de Actualización Profesional (CAP)

Idiomas

Inglés – Español

Requisitos

No se requieren requisitos previos.

OBJETIVOS

Introducir a los participantes al mundo de las inversiones financieras, con explicación de los principales términos de los distintos instrumentos derivados y los contratos correspondientes de manera tal de lograr traducciones de alta calidad.

TEMARIO

1) Financial instruments. Classification:
• Primary instruments
• Derivative instruments
2) Financial assets, financial liability, equity instrument, fair value
3) Definition. Categories.
4) Derivatives. Non-derivatives.
5) Common Derivative Contract types: Forward and Futures Contracts, Swaps, Options.
6) Recognition and Derecognition. Measurement of financial assets and financial liabilities.
7) Hedging.
8) Investing in financial instruments: individual stocks, Bonds, ETFs (Exchange- Traded Funds), mutual funds, certificates of deposits (CDs), Real Estate Investment Trusts (REITs)
9) Criptocurrency: meaning and definition. Types: Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Ripple.
How to buy criptocurrency. What can you buy with criptocurrency. Criptocurrency fraud. Is criptocurrency safe?

Translation practice: English > Spanish

Qué necesito

Conexión a internet.

DINÁMICA

Modalidad virtual, sincrónica. ESTE CURSO NO SE GRABARÁ.

biodata de la profesora

María Fernanda Licciardi es traductora pública de inglés especializada en el área contable, auditoría e impuestos, ya que trabajó como Traductora del Comité Técnico de Auditoría en una de las “Big Four” durante quince años. Tradujo y actualizó parte de las Guías GAAP y GAAS de Miller para un sitio web de contadores de habla hispana.
Ha preparado y dictado los siguientes cursos de su especialidad: Estados Financieros, Traducción de PCGA (Principios Contables Generalmente Aceptados), Traducción de GAAS (Normas de Auditoría Generalmente Aceptadas), Impuestos, Financial Instruments (Instrumentos Financieros), Financial Accounting (Contabilidad Financiera) e Insurance (Seguros) en el CTPIPBA, Regional San Isidro, CTPCBA, Colegio de Traductores Públicos de Bahía Blanca y Morón, La Asociación de Traductores Públicos de Salta, y Plexo, Provincia de Córdoba.

MODO DE PAGO

Descuentos y beneficios

10% de descuento para estudiantes y matriculados en nuestro Colegio: $4.050

FinanciacióN:

No aplica para este curso

Cómo abonar

Los cursos pueden abonarse con tarjeta de débito o crédito para quienes concurren a la sede del Colegio y por medio de transferencia bancaria, Mercado Pago y Paypal  para los cursos a distancia o para quienes deseen reservar su cupo. Ingrese AQUÍ para obtener el código QR de Mercado Pago, el botón de pago de Paypal o las coordenadas bancarias para realizar la transferencia.

Por favor, controle bien el monto que abona porque no podremos hacer un reembolso si paga de más.

Los precios en dólares estadounidenses están sujetos a modificación sin previo aviso, según la cotización oficial.

Quiero inscribirme

Todos nuestros cursos y talleres están sujetos a un mínimo y un máximo de participación. Para reservar tu lugar en el curso, por favor realizá le pago del curso o taller elegido por QR, o transferencia bancaria, y completá este formulario de inscripción.

Se toman inscripciones hasta las 18 horas del día hábil anterior al curso.