Colegio de traductores

 

Conforme al decreto dado a conocer por el Gobierno Nacional,el Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires – Regional San Isidro no hará legalizaciones hasta el viernes 10 de abril.

 

El Colegio seguirá atendiendo durante el horario de atención

 habitual, lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12  y miércoles de 13 a 16, para evacuar dudas y consultas, llamando  al teléfono 115333 3683.

 

También podrán comunicarse por correo electrónico escribiendo a info.sanisidro@traductorespba.org.ar


Datos bancarios para el pago de cuotas anuales, cursos, etc.:

 Banco Galicia, sucursal San Isidro

Cuenta corriente nro.  5109-1 165-1

CBU nro. 0070165120000005109119

CUIT:  30-71216271-2

 

Por favor, enviar inmediatamente el comprobante de transferencia

 o depósito, indicando su nombre y apellido a ctpipbaregionalsanisidro@gmail.com

At.: Sra. Estela Grigioni.

 

A cargo de: María Fabiana Gallardo

MODALIDAD:  Online.

 FECHA: martes 14, 21, 28 de abril y 5 de mayo

Carga horaria: 18:30 a 20:30

ARANCEL: $2.240  10 % de descuento a estudiantes y matriculados. Se puede pagar en dos veces.

DESTINATARIOS:  traductores, estudiantes avanzados de traductorado y profesores de inglés

 IDIOMAS DE INTERÉS:  INGLÉS- ESPAÑOL

 OBJETIVOS: Conocer las herramientas de subtitulación de videos y las técnicas y protocolos de subtitulación.

 

Pagar

Licenciada en Letras María del Carmen Mensi

Fecha: jueves 23 y 30 de abril y 7 de mayo
Horario:
 de 18 00 a 20 00 h
Arancel: $ 1680 (matriculados CTPIPBA y estudiantes: $ 1500).

Destinatarios del curso: toda persona interesada en constituirse en espectador de cine atento y orientado a la mirada crítica. (No se requieren estudios previos sobre el tema de este taller).

 

Objetivo del curso:

-      Llegar a reconocer los recursos específicos de la producción y realización cinematográfica y su función en la construcción de sentido/s de los films.

 

 

A cargo de: Martín Chamorro

 

MODALIDAD: Online.

 

FECHA: 4, 6, 11, y 13 de mayo, de 19 a 21 h.

 

Carga horaria (y días disponibles): cuatro clases de dos horas, los lunes y los miércoles 4, 6, 11, y 13 de mayo, de 19 a 21 h.

 

DESTINATARIOS: traductores y estudiantes avanzados de traducción

 

IDIOMAS DE INTERÉS: todos los idiomas

 

ARANCEL: $2.240  / 10 % descuento a matriculados y estudiantes.  Se puede abonar .

 

 

OBJETIVOS:

 

 

 

DEBIDO A LA SITUACIÓN DE PÚBLICO CONOCIMIENTO Y LA RECOMENDACIÓN DE LA  DE DIRECCIÓN DE ENTIDADES PROFESIONALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CON ELECCIONES QUEDA SUSPENDIDA HASTA NUEVO AVISO.

 

A cargo del T.P. Pablo Crescentini

INFORMAMOS QUE POR EL MOMENTO QUEDAN SUSPENDIDOS LOS CURSOS PRESENCIALES.

 

Fecha: martes 17 y 31 de marzo

Horario: de 18 30 h a 20 30 h

Arancel: $ 1120  (matriculados CTPIPBA y estudiantes: $ 1010).

 

Lugar: Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1º “H” – San Isidro

Destinatarios del curso: Traductores de todos los idiomas y estudiantes de cualquier etapa de la carrera.

Objetivo del curso:

El objetivo principal del taller es brindar a los asistentes herramientas para que puedan lograr un mayor acercamiento a Microsoft Word, una de las herramientas más básicas que tenemos los traductores. También se busca, por medio de las actividades y de los temas vistos, que puedan lograr una mayor agilidad en cuestiones de uso cotidiano y que pueden resultar problemáticas.

 

Según lo establece el Reglamento Electoral en su Artículo 6, se publica a continuación el Padrón Electoral con los matriculados que tengan al día la cuota anual 2019.

Según establece el ARTÍCULO 5.° "Se confeccionará un padrón adicional con los Traductores Públicos inscriptos, los rehabilitados y los que paguen la matrícula del año en curso, según la fecha que se establezca en la convocatoria a elecciones".

 

PADRONELECTORAL2020.pdf

Por un Convenio celebrado con el Colegio de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires, la delegación San Isidro de dicho Colegio ubicada en Chacabuco 484, apostilla las legalizaciones de traducciones expedidas por el Colegio de ​Traductores Públicos e Intérpretes - Colegio Regional San Isidro​​​.

 

También se apostillan documentos con firma electrónica emitidos en la provincia de Buenos Aires. No se requiere de un turno previo.

 

Recomendamos llamar previamente a los teléfonos del Colegio de Escribanos: 4743-2052 / 3629.


Colegio de traductoresÚltima actualización 08/04/2020 16:48:00Colegio de traductores

Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires - Colegio Regional San Isidro.
Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1º "H" - San Isidro
Horario de atención: lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12 y miércoles de 13 a 16
Tel.: (+54911) 5333 3683
info.sanisidro@traductorespba.org.ar
www.sanisidro.traductorespba.org.ar
https://www.facebook.com/tradusidro/


Seguinos en
Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores
InicioColegio de traductores| ¿Necesita una traducción?Colegio de traductores| Sede y horario de atenciónColegio de traductores| Listado de Traductores PúblicosColegio de traductores| LegalizacionesColegio de traductores| Datos bancariosColegio de traductores| Código QR CTIPBA Regional San IsidroColegio de traductores| Listado de IntérpretesColegio de traductores| Honorarios SugeridosColegio de traductores| Matriculación Colegio de traductores| Apostilla Convención de La HayaColegio de traductores| Listado de Peritos TraductoresColegio de traductores| Cursos y TalleresColegio de traductores| Informaciones para matriculadosColegio de traductores| ReglamentacionesColegio de traductores| El Colegio de TraductoresColegio de traductores| PadrinazgoColegio de traductores| EnlacesColegio de traductores| Galería de FotosColegio de traductores| NoticiasColegio de traductores| Colegio de traductores| ContáctenosColegio de traductores| MapaColegio de traductores| Enlaces| Adm

Últimas búsquedas: traductores provincia buenos aires colegio de traductores san isodro, colegio traductor publico italiano san isidro, curso tecnica procesal para reritos 2013, industria minera @yahoo.com.ar @fibertel.com.ar @hotmail.com, curso traductores, colegio escriano de san isidro telefonos, colegio de traductores publicos de italiano, colegio de traductores map, @live.com @live.com.ar, cursos en colegio de traductores publicos,


Diseño web y optimización www.paginadigital.com.ar